22

Что же не удовлетворяло теперь Чехова в стиле его рассказов 1880-1882 гг.?

Самые существенные изменения, вносимые в авторскую речь, состояли в исключении из нее восклицаний, афоризмов, развернутых отступлений и размышлений повествователя. Так, из рассказов, вошедших в сборник, были исключены следующие фразы:

«Кто теперь не ругается?», «Пошло писать!» («За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь». - «Стрекоза», 1880, № 19).

«Он преуспел. Пример заразителен» («Папаша».- «Стрекоза», 1880, №26).

«Не я ее сосед!» («В вагоне». - «Зритель», 1881, №9).

«Чем не пара? Совсем пара! Совет да любовь!» («Перед свадьбой». - «Стрекоза», 1880, № 41).

В рассказе «Перед свадьбой» было выброшено подобного же типа большое вступление: «Наступила осень, а вместе с нею наступил…» - и далее до слов «прошу внимать» (см. эту цитату на стр. 15).

Эта правка - предвестие тех изменений, которые произойдут в повествовании в 1883-1884 гг.

Оглавление